وحدة التحقق والرصد في الصينية

• 核查与监测小组

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "التحقق" في الصينية    证实
• "وحدة الرصد والتقييم وإدارة المخاطر والتحقق من الإحصاءات" في الصينية    监察、评价、风险管理和统计核查股
• "فريق الرصد والتحقق" في الصينية    核查监察小组
• "لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش" في الصينية    联合国 监察、核查和视察委员会
• "الرصد والتحقق المستمران" في الصينية    不断监察和核查
• "بروتوكول الرصد والتحقق" في الصينية    监测和核查议定书
• "مركز الرصد والتحقق في بغداد" في الصينية    巴格达监察和核查中心
• "وحدة الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价股
• "الآلية المشتركة للتحقق والرصد" في الصينية    核查与监察联合机制
• "مركز بغداد للرصد والتحقق المستمرين" في الصينية    巴格达不断监察和核查中心
• "وحدة الرصد والإبلاغ" في الصينية    监察和报告股
• "وحدة التخطيط والرصد والتقييم" في الصينية    规划、监察和评价股
• "الفريق العامل المعني بالرصد والتحقق المستمرين" في الصينية    不断监察和核查工作组
• "وحدة إدارة العقود والتحقق منها" في الصينية    合同管理和核查股
• "وحدة الامتثال والتقييم والرصد" في الصينية    遵守情况、评价和监察股
• "الوحدة المركزية للرصد والتفتيش" في الصينية    中央监察和视察股
• "الوحدة المشتركة للرصد والتقييم" في الصينية    联合监察和评价股
• "وحدة الرصد والتقييم الاقتصاديين" في الصينية    经济监测和评估股
• "وحدة التحقق من المعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    特遣队所属装备核查股
• "وحدة رصد حقوق الإنسان" في الصينية    人权监察股
• "وحدة الرصد الإقليمي" في الصينية    区域监测股
• "وحدة الرصد الايكولوجي" في الصينية    生态监测机构
• "وحدة الرصد الجوي" في الصينية    对空监视队
• "وحدة الرصد المركزية" في الصينية    中央监察股

• ولهذا الغرض، ثمة حاجة إلى مزيد من التعاون بين الحكومة السودانية والمنظمة الدولية للهجرة ومجتمع المساعدة الإنسانية من أجل ضمان أن تكون العودة آمنة ومستدامة وطوعية في إطار الأحكام والمعايير المحددة من خلال وحدة التحقق والرصد التي أقامتها آلية الإدارة والتنسيق.
  为此，苏丹政府、国际移徙组织和人道主义界需要进行更大的合作，以期确保返回是安全的、可持久的、并且是以符合管理协调机制设立的核查监测小组所确定的各项规定和标准的方式自愿返回的。